La cattedrale di Ouagadougou
Molte persone sono state uccise o ferite negli attentati terroristici perpetrati in un hotel e in un ristorante di Ouagadougou, capitale del Burkina Faso. Due cittadini svizzeri figurano tra le vittime. Secondo fonti attendibili si tratterebbe dell’ex direttore generale della Posta, già consigliere nazionale, Jean-Noël Rey e dell’ex granconsigliere vallesano Géorgie Lamon. Il Dipartimento federale degli Esteri condanna con fermezza questi crimini ed esprime alle famiglie colpite le più sincere condoglianze. Secondo
Des hommes armés ont pris d’assaut, vendredi soir, un hôtel et un restaurant fréquentés par des occidentaux de la capitale du Burkina Faso. Au moins 20 personnes ont été tuées lors de ces attaques. Le DFAE confirme samedi que deux Suisses sont au nombre des victimes. Ces deux personnes se trouvaient dans le restaurant. Le DFAE est en contact avec les familles des victimes et les soutient dans le cadre de la protection consulaire. Pour des raisons liées à la protection de la personnalité, le DFAE ne fournit pas d’information supplémentaire sur l’identité des deux victimes.
Le conseiller fédéral Didier Burkhalter s’est déclaré profondément attristé par cet acte de brutalité. “Nous condamnons cet acte terroriste avec la plus grande fermeté, nous remercions les autorités des pays qui sont intervenus pour mettre fin à ces actes de violences et nous demandons que tout soit entrepris pour retrouver et juger les auteurs de ces attentats. Nos pensées sont en ce moment avec les familles et les proches des victimes.” (com)