Villalta. Il Tribunale federale chiude la causa. Stefano Pelli estraneo ai fatti

Si chiude la causa intentata nel gennaio 2006 da Franco e Valeria Masoni contro l’ex direttore del fisco Stefano Pelli.

Il Tribunale federale ha infatti respinto il ri­corso in materia penale e quello sussidiario in materia costituziona­le presentati dai coniugi Masoni contro la sentenza emessa in giugno dalla Camera dei ricorsi penali.
Pelli era stato accusato di aver violato il segreto d’ufficio trasmettendo alla stampa il dossier fiscale Villalta, con lo scopo di gettare ombre su Marina Masoni, allora responsabile del DFE.
Il Tribunale federale ha confermato la sua estraneità ai fatti ed ha precisato che i coniugi Masoni – che non avevano spie­gato perché i giudici cantonali avrebbero agito in modo arbitario – non possono fare valere pretese di diritto civile.